Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Osmium Web 37% 757 2,874 18,189 381 27 1

Summary

Language code pt_PT
Aliased language codes portuguese_portugal
English name of the language Portuguese (Portugal)
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 9,798,912
Plural: Default plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: CLDR v38+ plural 2 translations
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
09/01/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,216 4,415 27,803
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 37% 459 34% 1,541 34% 9,614
Translated 37% 459 34% 1,541 34% 9,614
Needs editing 30% 376 31% 1,402 33% 9,210
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 27 4% 195 4% 1,387
Strings with suggestions 1% 1 1% 4 1% 24
Untranslated strings 31% 381 33% 1,472 32% 8,979
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 719 changes 0 changes 362 changes 0 changes 748 changes 0 changes 170 changes
SepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAug

Quick numbers

4,415
Hosted words
1,216
Hosted strings
37%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+37%
Hosted words
+100%
+37%
Hosted strings
+100%
−21%
Translated
+59%
—
Contributors
+100%
User avatar folf

Resource updated
The “pt-PT/translation.json” file was changed. 08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
In voice - {{channel}}
 
translation.user_status.in_voice_channel
08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
In voice
 
translation.user_status.in_voice
08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
Voice debug sections
 
translation.user_menu.voice_debug_sections
08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
Voice Debug
 
translation.user_menu.voice_debug
08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
Voice connection
 
translation.user_menu.voice_connection
08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
Connected to {{region}}
 
translation.user_menu.voice_connected_region
08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
Voice Connected
 
translation.user_menu.voice_connected_label
08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
Recent ping, from {{first}} to {{last}} milliseconds
 
translation.user_menu.ping_graph_label
08/21/2026
User avatar folf

String added in the repository
No ping samples yet
 
translation.user_menu.ping_graph_empty
08/21/2026
Browse all changes for this language